时间:2009-10-19 12:34:19 来源: 作者:
“我们坐十一路车回去吧!”“SJB”“后起之秀”这些时下流行在校园里的语言,你明白它们的意思吗?原来“坐十一路车”是说走路回家,“SJB”是说神经病,“后起之秀”是戏称爱睡懒觉的人。
面对这些流行在校园里有点听不懂的话,语言学家不禁质疑:该怎样看待这些校园流行语呢?是不是流行的就是好的呢?
或许这些只在校园悄悄流行的语言,并没有让学生感到不妥,有人也会认为这是校园文化的一部分。可我认为这并不是一种好现象,流行的不一定就是好的。
钱钟书曾戏称这种文化为“夹在牙缝里的菜叶子”,显然他是不太赞同这种文化现象的。“语言是思想的直接现实”,是一个人或一个群体的“文化标签”。非语法化的语言很多地方是不符合传统语法的,这些词或句虽然有了新的内容,但它也造成了语言的无序和尴尬,而且它也只适用于很小的范围,并不能推广。把好好的汉语曲解或西化,无疑也是对汉语的一种践踏和亵渎。
据我了解,同学们之所以热衷于这种校园流行语,是因为这种外人听不懂的语言同学们用起来还是很方便的,很适于口头流传。同时,同学们的求异心理,也引起了他们对这种语言的追求。当然,少数语言也是学生有意无意的发泄,是一种自我放纵的表现,应该引起教育者的关注。
那么,我们该如何阻止这种不利于我们的“新事物”的发展呢?俗话说“家长是孩子最好的老师”,父母也应尽到“师者”的职责,正确引导孩子的好奇心,让孩子从小就能正确判别事物的好坏,不要只一味去求异,过分追求标新立异,要培养正确的思想观。再者,我们应有一双善于发现的眼睛,汉语是一种含蓄而柔美的语言,其意境深远,令人回味,我们又有什么理由将它改编成绕口的西式语言或难懂的数字之谜呢?
汉语,中国人的骄傲,那么请珍惜它,别让我们的汉语成为流行的牺牲品。(731字)
湘公网安备 43072502000286号